Nuevas herramientas para facilitar la difusión en StarViewer.


Objetivo: Facilitar la lectura, difusión y comprensión de los contenidos de esta página.

Para facilitar la comprensión, difusión y búsqueda de contenidos, artículos y satisfacer las sugerencias de nuestros lectores, hemos decidido enriquecer la estructura de cada artículo con una estructura tipo que contendrá las siguientes menciones:

1º.-Título y Resumen del artículo.

2º.-El contenido del artículo. (En español,en inglés, en francés, en alemán, ruso y japonés). Cada artículo irá redactado de forma simultánea en los seis idiomas. El objetivo es facilitar la traducción de los contenidos y la difusión global.

3º.-Cada artículo irá seguido de búsquedas tipo recomendadas a modo de glosario de términos, por lo que se facilitará enormemente la lectura.

4º.-Cada artículo contendrá referencias cruzadas a los documentos (internos o externos a los que haga referencia). El formato de las referencias será siempre del tipo SVT110909 (Si interna) y XYZ110909 (Si externa). En ambos casos , las siglas SVT, representan un documento de fecha 110909 publicado en StarViewerTeam, mientras que las siglas XYZ representan las que correspondan de la publicación externa citada.

5.º.-Cada artículo contendrá una clasificación matriz en las categorías y un localizador sencillo que viene dado por una fecha con la siguiente estructura a modo de ejemplo:

https://starviewer.wordpress.com/2011/08/08/

Muestra los artículos publicados en la fecha correspondiente con el formato /2011/08/08/

Por selección si ponemos en la barra del navegador:

(https://starviewer.wordpress.com) y seleccionamos un rango de fechas con el formato (primero el año /mes/día/) nos dará como resultado todos los contenidos cronológicos de cada día deseado, lo que nos permitirá un calendario de recordatorio de eventos personalizado a las fechas.

Con las potencialidades que ofrecen los nuevos navegadores como Safari o Internet Explorer, podemos conseguir visualizar en varias pestañas de navegación todos los artículos de varias fechas a la vez, o incluso el historial en forma de rotativo, con lo que se facilita la localización interactiva de forma sencilla.

Finalmente, el hecho de redactar la información en diferentes idiomas, permitirá una mayor metadifusión en Google y en las  ya más de 3.500 páginas web que publican información de StarViewer.

Esperamos que estas mejoras sean del agrado de todos los lectores de la revista.

———————————————————-

Main Goal: To facilitate reading, dissemination and understanding of this page contents.

To facilitate understanding, dissemination and searching for content, news, and suggestions from our readers, we decided to enrich the structure of each item with a “type”like structure articles containing the following information:

1 .- Title and Summary of the article.

2 .- The contents of the article. (In Spanish, English, French, German, Russian and Japanese). Each article will be written simultaneously in five languages. The aim is to facilitate the translation of content and dissemination

3 .- Each article will be followed like searches recommended as a glossary of terms, so it will greatly facilitate the reading.

4 .- Each article will contain cross-references to documents (internal or external reference to it). The format of the references will always be the type SVT110909 (if internal) and XYZ110909 (if external). In both cases, the letters SVT represent a document dated 110909 StarViewerTeam published, while the letters XYZ represent the corresponding external publication cited.

5. º .- Each article contains a classification matrix categories and a simple pager that a date is given by the following structure as an example:

https://starviewer.wordpress.com/2011/08/08/

Show articles published on the corresponding date in the format / 2011/08/08 /

By choice if we put in the address bar:

(Http://starviewer.wordpress.com) and select a date range in the format (first year / month / day /) as a result will give us all the contents of each desired day chronology, which will allow us to schedule custom event reminder dates.

With the potential offered by new browsers such as Safari or Internet Explorer, we can get displayed in various navigation tabs all items from several dates at once, or even in the form of newspaper history, which provides interactive location easily.

Finally, the act of writing information in different languages, will allow greater metadifusión on Google and the already over 3,500 websites that publish information of StarViewer.

We hope these improvements will be liked by all readers of the magazine.

————————————————–

Objectif: faciliter la lecture, la diffusion et la compréhension du contenu de cette page.

Pour faciliter la compréhension, la diffusion et la recherche de contenu, des biens, et de rencontrer les suggestions de nos lecteurs, nous avons décidé d’enrichir la structure de chaque élément avec une structure comme contenant les informations suivantes:

1 .- Titre et résumé de l’article.

2 .- Le contenu de l’article. (En espagnol, anglais, français, allemand et russe). Chaque article sera écrit simultanément en cinq langues. L’objectif est de faciliter la traduction des contenus et leur diffusion

3 .- Chaque article sera suivie, comme les recherches recommandé comme un glossaire des termes, donc il va grandement faciliter la lecture.

4 .- Chaque article contiendra des renvois à des documents (référence interne ou externe à celui-ci). Le format des références sera toujours le type SVT110909 (si interne) et XYZ110909 (si externe). Dans les deux cas, le SVT lettres représentent un document daté du 110909 StarViewerTeam publiés, tandis que les lettres XYZ représentent le correspondant de la publication externes cités.

. º 5 .- Chaque article contient une matrice de classification des catégories et un simple téléavertisseur qu’une date est donnée par la structure suivante comme exemple:

https://starviewer.wordpress.com/2011/08/08/

Voir les articles publiés sur la date correspondante dans le format / 08.08.2011 /

Par le choix si nous mettre dans la barre d’adresse:

(Http: / / starviewer.wordpress.com) et sélectionnez une plage de dates dans le format (première année / mois / jour /) à la suite va nous donner tout le contenu de chaque chronologie jour désiré, ce qui nous permettra de planifier Rappel des événements personnalisés dates.

Avec le potentiel offert par les nouveaux navigateurs tels que Safari ou Internet Explorer, nous pouvons obtenir affichés dans différents onglets de navigation tous les éléments de plusieurs dates à la fois, ou même sous la forme de l’histoire du journal, qui fournit localisation interactive facilement.

Enfin, l’acte d’écrire des informations dans différentes langues, permettra une plus grande metadifusión sur Google et le déjà plus de 3500 sites web qui publient des informations sur StarViewer.

Nous espérons que ces améliorations sera apprécié par tous les lecteurs du magazine.

————————————————-

Ziel: Lesen, Verbreitung und das Verständnis für den Inhalt dieser Seite zu erleichtern. 

Um zu verstehen, die Verbreitung und die Suche nach Inhalten, Waren zu erleichtern, und treffen Sie Vorschläge unserer Leser haben wir beschlossen, die Struktur der einzelnen Elemente mit einer ähnlichen Struktur mit den folgenden Informationen zu bereichern:

1 .- Titel und Zusammenfassung des Artikels.

2 .- Der Inhalt des Artikels. (Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch und Russisch). Jeder Artikel wird simultan in fünf Sprachen geschrieben werden. Das Ziel ist, die Übersetzung der Inhalte und die Verbreitung zu erleichtern

3 .- Jeder Artikel wird wie Suchen, wie ein Glossar mit Begriffen empfohlen befolgt werden, so wird es erheblich erleichtern das Lesen.

4 .- Jeder Artikel enthält Querverweise zu den Dokumenten (interne oder externe Referenz darauf). Das Format der Referenzen wird immer die Art SVT110909 (wenn intern) und XYZ110909 (wenn extern) werden. In beiden Fällen stellen die Briefe SVT einem Dokument vom 110909 StarViewerTeam veröffentlicht, während die Buchstaben XYZ stellen die entsprechenden externen Veröffentlichung zitiert.

5 º .- Jeder Artikel enthält eine Klassifizierung Matrix Kategorien und eine einfache Pager, die ein Datum durch die folgende Struktur als Beispiel gegeben wird:

https://starviewer.wordpress.com/2011/08/08/

Zeige Artikel auf das entsprechende Datum in das Format / 2011.08.08 / veröffentlicht

Durch Wahl, wenn wir setzen in der Adressleiste:

(Http: / / starviewer.wordpress.com) und wählen Sie einen Datumsbereich in das Format (im ersten Jahr / Monat / Tag /) als Ergebnis gibt uns allen die Inhalte der einzelnen gewünschten Tag Chronologie wird, die uns erlauben Zeitplan benutzerdefiniertes Ereignis erinnern Termine.

Mit dem Potenzial von neuen Browsern wie Safari oder Internet Explorer angeboten werden, können wir in verschiedenen Navigationsregisterkarten alle Elemente aus mehreren Terminen auf einmal, oder auch in Form von Zeitungs-Geschichte, die interaktive Lage bietet angezeigt zu bekommen leicht.

Schließlich der Akt des Schreibens Informationen in verschiedenen Sprachen, wird eine größere metadifusión auf Google und die bereits mehr als 3.500 Websites, die Informationen von StarViewer veröffentlichen.

Wir hoffen, dass diese Verbesserungen von allen Lesern des Magazins wird gemocht zu werden.

——————————————

Цель: Для облегчения чтения, распространение и понимание содержания этой страницы.

Чтобы облегчить понимание, распространения и поиска информации, товаров и отвечают предложения от наших читателей, мы решили обогатить структуре каждый элемент с помощью, как структура, содержащая следующую информацию:

1 .- Название и краткое изложение статьи.

2 .- содержание статьи. (На испанском, английском, французском, немецком и русском языках). Каждая статья будет написана одновременно на пяти языках. Целью является содействие переводу содержания и распространения

3 .- Каждая статья будет сопровождаться, как поиски рекомендуется в качестве глоссарий терминов, так что это значительно облегчит чтение.

4 .- Каждая статья будет содержать перекрестные ссылки на документы (внутренние или внешние ссылки на него). Формат ссылки всегда будет тип SVT110909 (если внутренний) и XYZ110909 (если внешний). В обоих случаях буквы SVT представляют документ, датированный 110909 StarViewerTeam опубликованы, в то время как буквы XYZ представляют соответствующие внешние публикация цитируется.

5. º .- Каждая статья содержит матрицу классификации категорий и простой пейджер, что дата определяется по следующей структуре, например:

https://starviewer.wordpress.com/2011/08/08/

Показать статьи, опубликованные на соответствующую дату в формате / 2011/08/08 /

По выбору, если положить в адресной строке:

(Http: / / starviewer.wordpress.com) и выберите диапазон дат в формате (первый год / месяц / день /) в результате даст нам все содержимое каждого нужный день хронологии, которая позволит нам планироватьпользовательских напоминаний о событиях дат.

При возможности, предоставляемые новыми браузерами, такими как Safari или Internet Explorer, мы можем получить отображаться в различных вкладок навигации все элементы из нескольких дат одновременно, или даже в виде газет историю, которая обеспечивает интерактивное место легко.

Наконец, акт записи информации на разных языках, позволит расширить metadifusión на Google, и уже более 3500 сайтов, которые публикуют информацию о StarView.

Мы надеемся, что эти улучшения будут нравиться всем читателям журнала.

—————————–

目的:このページのコンテンツの読み取り、普及と理解を容易にする。

コンテンツ、物品のための理解、普及と検索を容易に、そして読者からの提案を満たすために、我々は、次の情報を含むような構造と各項目の構造を豊かにすることを決めた。

1 .-記事のタイトルと概要。

2 .-記事の内容。 (スペイン語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、英語、中)。各記事は、5つの言語で同時に書き込まれます。目的は、コンテンツと普及の翻訳を容易にするためです。

3 .-各記事は、用語集として推奨される検索のように続きますので、非常に読書を容易にするでしょう。

4 .-各記事では、文書(それへの内部または外部リファレンス)へのクロスリファレンスが含まれます。参照の形式は、常に型SVT110909(内部であれば)とXYZ110909(外部であれば)になります。 XYZは、対応する外部公表を表す文字は、引用しながら、両方のケースでは、文字のSVTは、110909 StarViewerTeam公開日付けの文書を表します。

5 º .-各記事では、分類マトリックスのカテゴリと日付は例として次のような構造によって与えられるシンプルなページャが含まれています。

https://starviewer.wordpress.com/2011/08/08/

フォーマット/ 2011年8月8日/内の対応する日付で発行された記事を表示する

選択肢によって我々はアドレスバーに置く場合:

(HTTP:/ / starviewer.wordpress.com)と形式(最初の年/月/日/)で日付の範囲を選択し、結果としては私たちに私たちがスケジュールできるようになります各希望日の年表の内容をすべて、提供しますカスタムイベントのリマインダの日付。

インタラクティブな場所を提供する潜在的なSafariやInternet Explorerなどの新たなブラウザが提供する、我々は様々なナビゲーションタブ、いくつかの日付からすべての項目を一度に、あるいは新聞の歴史の形態で表示されてしまうことができる、と簡単に。

最後に、異なる言語で情報を書き込むという行為は、より大きなGoogleでmetadifusiónとスタービューの情報を公開し、既に上3500のウェブサイトをできるようになります。

我々は、これらの改善は、雑誌のすべての読者に好かれようと願っています。

StarViewerTeam International 2011.

35 comentarios sobre “Nuevas herramientas para facilitar la difusión en StarViewer.

  1. Muy buena la propuesta, así llega a todos y no más barreras por el idioma que era una forma de separación e incomprensión entre la Humanidad.
    Otras perspectivas se suman al Todo, descubrimientos y propuestas.
    Muy bien pensado.
    Saludos.

  2. Crecer significa considerar nuevas perspectivas, nuevos retos y otros horizontes. Literalmente ir más allá. Trascender. En eso estamos todos. Saludos.

  3. Que penita que no se pueda traducir tambien a todos esos idiomas, la riqueza de los comentarios de los habitantes de este blog….

  4. Todo lo que necesitas es amor (Beatles)

    Si nuestros dirigentes políticos y religiosos fuesen capaces de
    captar esta idea,deberian llenar con esa palabra, AMOR,en todos los
    idiomas y dialectos,con millones de fonemas el alto de los edificios,las cumbres
    de las montañas,el centro de los desiertos,las costas,con carteles,
    pantallas televisivas,sónicamente,en infinidad de maneras, para que las
    multitudes captasen que solo alli estaba la solución.
    En lo extenso del planeta todo está fracasando.Asistimos,como ya han
    advertido algunos,al final de una civilización.Tanto en Oriente como en
    Occidente movimientos ásperos y violentos llevan a pensar en la
    agonia de los antiguos conceptos y la llegada de una nueva era.
    Normalmente estas convulsiones vienen precedidas de guerras,
    revoluciones,matanzas y penurias.Si se formara un movimiento conjunto
    de cientos de millones de seres bajo la bandera del amor,la humanidad
    podria dar ese paso trascendental sin necesidad de soportar ese espanto.
    No es una utopia,Hasta los mas desalmados han sentido alguna vez
    en sus vidas ese hálito cálido,la manos de su madre sobre su mejilla,
    el beso suave de la primera pasión..Porque quien no ha sido amado
    o no ha amado en un momento de su existencia,es un monstruo,,no existe como alma.
    Como siempre llegó a esa entraña un poeta cuando expresó que después
    de muertos eramos polvo enamorado.
    Quienes ahora acaparan las riquezas,el poder financiero,religioso o politico,e intentan
    dominar a sangre y fuego a los disidentes da lo mismo donde sea,si no
    llegan a la sacralidad de este concepto amoroso pagarán también las
    consecuencias.No se puede controlar a miles de millones de seres
    desesperados en la aldea global de la red..Y esta aserción sirve para todos,el pastor de Irak,
    el ejecutivo de Wall Street,el mafioso italiano,o el ministro en Londres.
    Están ciegos y deben despertar de una vez.Hay que esparcir ese
    sentimiento que auna,no destruye,que crea,,no pulveriza.En escuelas,cines,
    televisión periódicos.Que los nilños crezcan en sociedades libres y sinceras,
    sin tener que apagar el televisor ante ellos para que no presencien
    los horrores cotidianos,Las humanidad trabajará con alegria sabiendo que lo hace
    por unos fines nobles,donde cada uno aprecia y estima al otro,
    con una esperanza de futuro,y una sensación de paz en su interior.
    Y aunque parezca asombroso el rendimiento será mayor que con coerciones,
    competencias,rivaidades,rencores.
    Todo lo que necesitamos es amor.Namaste.

    1. Hola Sr Mens78, un escrito estupendo, ¿Como podemos esparcir ese sentimiento y que sea entendible por todos?. Ha de ser muy claro que nadie se sienta excluido y que a uno no lo miren como a un bicho raro.
      Saludos.

    2. Ains…. precisamente a esto me refería. Quien te va a traducir mens?

      Bueno, por lo menos los hispano-hablantes tenemos el privilegio de seguir compartiendo tus reflexiones.

      Respecto a tu comentario…
      “Normalmente estas convulsiones vienen precedidas de guerras,
      revoluciones,matanzas y penurias.Si se formara un movimiento conjunto
      de cientos de millones de seres bajo la bandera del amor,la humanidad
      podria dar ese paso trascendental sin necesidad de soportar ese espanto.”

      Eso ya está empezando. No es necesario el espanto….
      El amor ya extiende su manto sobre las suficientes conciencias como para que no lo sea. Ya no es “utopía”… ya no….

      Y aunque todavia existen realidades espantosas, para que negarlo…. podemos, desde el amor, cambiar el punto de vista acerca de esas realidades y comprender que son los dolores del parto de esta nueva humanidad que comienza a resplandecer.

      Y el que sabe lo que es un parto, comprende que no es fácil, que duele, que presiona, que te puede hacer gritar…. pero ningun parto es eterno, y lo que está naciendo compensa con creces la presión previa, todos los dolores, y todos los gritos…. 😉

    3. Muy bonitos los conceptos del Sr.mens78,me sorprede que algunos esten en desacuerdo calificandolo con manita abajo,solo reflejan lo que tienen en su interior

  5. En el YoSoy que tu eres fluye el Amor.

    ¿Como podemos hacerlo?

    Salgamos a la calle, inundemos el mundo de una riada de tranquilidad, de poder expresarse en lo que uno siente, en lo que uno piensa.
    Salgamos de detras de los ordenadores….
    Encontremos a los otros YoSoy con los que el mundo fue inundado….
    Reconozcamos a los seres YoSoy con la forma vegetal que sustenta la vida de este planeta…
    No temamos nunca mas poder decir lo que sabemos que no funciona……
    No temamos nunca mas poder aportar cada idea que surga de nuestros adentros para construir la justicia….
    Todos somos El, somos un El cada uno, que busca incesantemente verse reflejado para poder mirarse, para poder amarse a si mismo en todas y cada una de las formas en las que YoSoy se disperso para poder generar la fuerza de la union que son los tiempos……
    Dejemos a un lado la dinamica excluyente, ya que todo es complementario y puede cohabitar en el Planeta de la Diversidad……….
    Abramonos a la certidumbre de que todo es posible, de que la gran explosion del todo, fue el mas grande acto de Amor que jamas se haya realizando……….Se esta realizando……
    Contemplemos la imposibilidad de que algo llegue a terminar mal, porque es nuestro derecho natal de dioses…..
    Expresemos la posibilidad real de que cualquier cosa que deseemos, los multiversos lo estan deseando con nosotros……
    Y dejemos de una vez el “Pero…….”
    Porque desde hoy:
    Yosoy, el que decreta que es posible el Amor.
    YoSoy, el que decreta que la separacion no existe.
    YoSoy, el que decreta que se abre el Tiempo deseado por cada corazon, por cada pequeño YoSoy.
    YoSoy, el de que decreta que somos Uno en infinitas formas posible, probables y efectivas.
    YoSoy, el Amor.

    Dejad que por un momento derrame mi alma aqui….
    Dejadme ir al Mar……….

    Yu

    1. Loyren, Xuaku, me parece bien y lo entiendo y lo practico todo lo que puedo, pero ahora me parece más una cuestión urgente es necesario una actitud que identifique este pensamiento muy clara, me encuentro con gente a mi alrededor con la que puedes comentar y hacerles ver que estamos al final de una era y eso lo entienden , que la nueva era se ha de sustentar en el amor incondicional al otro eso ya se entiende menos
      vas profundizando en el tema y con una sonrisa te miran y te dicen “ tú que te has fumao, ¿practicando el buenismo?”.

      Como dice Mens78 los gobiernos deberían de poner la palabra amor en todos partes, sistemas electrónicos, grandes pantallas , placas en las autopistas ,
      pero como acción individual como pequeña aportación de márquetin ¿que podemos hacer?

      Saludos

    2. No hay que hacer nada 100*001. Cuando respetas el estado en el que se encuentran los demás, no les juzgas, eres amable, sonries….sientes una paz y una tranquilidad que se transmite a los demás. Inconscientemente reciben esta vibración y comienzan a actuar de la misma manera (es contagioso). A unos les costará mas que a otros pero el sentirse bien y valorados les va cambiando por dentro.
      No hace falta soltar el rollito de hay que ser buenos, sólo hay que actuar con el ejemplo.
      Como ya se ha repetido muchas veces aquí, primero te cambias tú y luego vas provocando el cambio en los demás. Meteremos la pata muchas veces, pero no importa, si queremos, lo conseguimos.

      Un abrazo

    3. Gracias Alma9, a veces va bien un refresco……..para las neuronas.

      un saludo.

    4. Pues mira… 100×001… hablando de placas en las autopistas como acción individual… hay a quien ya se le ha ocurrido algo que hacer…. 😉

      http://frasesanonimas.blogspot.com/

      Y te aseguro que muchas de las miles de personas que pasan por esa autopista a diario, empiezan a ver las cosas de otra forma… y cada semana hay mensaje nuevo!

    5. Loyren, a este tipo de acción me refería, esta en concreto es muy buena y simpática a la vez ,más de uno estará esperando el próximo mensaje, la publicidad es un sistema que siempre funciona.
      una saludo.

  6. Off tópic…como acostumbran por éstos lares:

    ¿Porqué las costas sudamericanas están con alertas (Chile, Perú y Ecuador) debido a fuertes oleajes? Según se dice en Ecuador, debido a una baja de presión atmosférica se esperan olas inusuales durante los siguientes días a partir de hoy 11 de agosto. Tanto que incluso se está pensando en evacuar ciertos lugares demasiado expuestos de lacosta.

    Estamos en agosto…y alguna influencia se siente ????

    1. En el hemisferio sur después de tanto frío, hasta bajo cero, gracias al hermoso sol (sus manifestaciones) tenemos desde el 9/8, un hermoso veranillo. Realmente es superagradable disfrutar las energías.
      En el cinturón del Pacífico todo tranquilo, de dónde sacaron que hay alerta para Chile?. En los diarios no dice nada.
      Saludos para todos los SAO y SAS.

    2. Si no es, mucho mejor bibiana64. En Ecuador lo han dicho desde el gobierno y han pedido a los bañistas que se mantengan alejados. Eso es lo que no entiendo. Por los medios? Yo no me guío. A ellos les importan otras cosas.

      Si la alerta es solo local para Ecuador, ya sabremos como manejarnos…eso al menos creo. Para problemas, los tenemos y muchos ya.
      Un abrazo.

  7. Gracias por el dato bibiana64. Lo confirma entonces que no solo es en Ecuador. Ya lo decían que se viene desde el sur con olas de entre 3 y 4 metros, inusuales. Aquí han confirmado la alerta para toda la costa
    Lo que me pregunto es ¿Interacciones conjugadas???? Porque tambien se viene la luna llena, pero en esa época de dos o tres días hay oleajes pero no mayores a 1 o 2 metros…entonces, los otros metros, qué o quien los agrega???

    Un saludo para tí. Gracias por tu respuesta.

    1. Osandino.
      Gracias a ti. Llamé por teléfono a una persona que vive en Antofagasta y me confirmó que sí, que son olas muy inusuales, altas y con mucha fuerza, que impresionan a la vista ( comentario del que vive allí).
      Saludos. Bibiana.

  8. bibiana64: lo que no me explico es QUÉ LE MOLESTA al que vota negativo. Absurdo
    Hasta pronto y gracias.

    1. Osandino.
      No te preocupes, es parte del juego universal. Personalmente estoy acostumbrada, pero el que bate los records mundiales y debería estar en guiness de dedos negativos es jrm.
      Es parte de la forma de ser de las personas, no es para entender. se aprende con ello, en mi caso ya no me afecta porque tengo mi verdad y la defiendo.
      Sin juzgar a nadie, es como un juego, y son niños.
      Saludos.
      Bibiana.

Los comentarios están cerrados.

Un sitio web WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: